ExoCV
Hard skills vs Soft skills : comprendre la différence
La section compétences d'un CV regroupe deux types de compétences fondamentalement différents. Les confondre — ou n'en mettre qu'un seul type — est l'une des erreurs les plus fréquentes.
En 2026, les recruteurs recherchent un équilibre. Une liste 100% technique peut donner l'impression d'un profil rigide. Une liste 100% soft skills semble creuse. La combinaison gagnante : 60% hard skills + 40% soft skills, adaptée au poste.
Combien de compétences mettre sur un CV ?
La règle empirique : entre 6 et 12 compétences maximum. Voici pourquoi :
- Moins de 6 : vous semblez limité ou peu expérimenté
- Entre 6 et 12 : vous êtes sélectif et pertinent — c'est le signal qu'un recruteur cherche
- Plus de 15 : vous semblez incapable de prioriser, qualité cruciale en entreprise
Adaptez votre liste de compétences à chaque offre d'emploi. Copiez 3-5 mots-clés exacts de la fiche de poste dans votre section compétences. C'est ce qui fait passer les filtres ATS et attire l'œil du recruteur.
Comment présenter les compétences sur un CV
Format 1 : Liste avec niveau (recommandé)
Le plus lisible et ATS-friendly. Organisez par catégories avec niveau explicite :
Format 2 : Intégration dans les expériences (le plus efficace)
Plutôt que de lister "leadership" dans les compétences, montrez-le dans vos expériences :
Compétences : Leadership, Communication, Rigueur
Chef de projet — Coordination d'une équipe de 8 personnes sur 3 pays, livraison dans les délais (budget 200k€)
Format 3 : Barres de progression (à éviter)
Les barres visuelles (★★★☆☆) sont populaires sur certains templates mais complètement illisibles pour les ATS. De plus, "3 étoiles sur 5 en Excel" ne signifie rien de précis pour un recruteur. Bannissez ce format.
Liste de compétences par secteur d'activité
Marketing & Communication
Finance & Comptabilité
Développement Web & Tech
Ressources Humaines
Commercial & Vente
Compétences et mots-clés ATS : ce que vous devez savoir
Les logiciels ATS analysent votre CV comme un moteur de recherche. Ils cherchent des correspondances exactes entre votre CV et la fiche de poste. Une compétence mal formulée peut vous éliminer même si vous la maîtrisez.
Exemples de formulations ATS-optimisées :
- ❌ "Bonne maîtrise des tableurs" → ✅ "Microsoft Excel — tableaux croisés dynamiques, RECHERCHEV, macros VBA"
- ❌ "Connaissance du digital" → ✅ "Marketing digital : SEO, Google Ads, Meta Ads, Analytics"
- ❌ "À l'aise en anglais" → ✅ "Anglais professionnel — courant (TOEIC 890, réunions quotidiennes)"
- ❌ "Expérience en gestion" → ✅ "Gestion de projet Agile (Scrum, Jira) — équipes 5-15 personnes"
ExoCV analyse automatiquement l'offre d'emploi et identifie les mots-clés manquants dans votre CV. Notre score ATS vous indique exactement quelles compétences ajouter ou reformuler pour maximiser vos chances. Testez gratuitement →
Les 5 erreurs de compétences les plus fréquentes
1. Les "buzzwords" vides de sens
Autonomie, rigueur, dynamisme, sens du relationnel — ces termes sont sur 9 CV sur 10 et ne signifient rien sans preuve. Remplacez-les par des accomplissements concrets dans vos expériences.
2. Mentir sur le niveau de langue
Mettre "Anglais courant" quand vous avez un niveau B1 est une erreur garantie de vous faire éliminer en entretien. Utilisez le CECRL (A1 à C2) ou mentionnez un score officiel (TOEIC, TOEFL, DELF). La vérité paie toujours.
3. Lister des logiciels obsolètes
Mentionner "Internet Explorer" ou "Windows XP" en 2026 signale un profil dépassé. Mettez-vous à jour : cloud (Google Drive, OneDrive), collaboration (Slack, Teams, Notion), IA (ChatGPT, Copilot).
4. Ne pas adapter au poste
Envoyer le même CV avec les mêmes compétences pour 50 postes différents est la stratégie la moins efficace. Prenez 5 minutes pour adapter votre section compétences — l'impact sur vos taux de réponse est immédiat.
5. Oublier les certifications
Google Analytics Certified, PSM I (Scrum), TOEIC, Permis B, CFA Level 1 — les certifications sont des preuves objectives de compétence. Créez une sous-rubrique dédiée si vous en avez plusieurs.
Les compétences IA à mentionner absolument en 2026
En 2026, la maîtrise des outils d'intelligence artificielle est devenue un différenciateur clé sur le marché de l'emploi français. Voici ce que les recruteurs cherchent selon les secteurs :
Même sans être développeur, mentionner "Utilisation avancée de ChatGPT pour la rédaction, l'analyse et l'automatisation de tâches" montre une vraie adaptabilité numérique très appréciée en 2026.
Laissez l'IA optimiser vos compétences
ExoCV analyse votre CV et l'offre d'emploi, puis identifie les compétences manquantes et vous suggère les meilleures formulations ATS.
Optimiser mon CV gratuitementFAQ — Compétences CV
Faut-il mettre le permis de conduire dans les compétences ?
Oui, si le poste peut impliquer des déplacements ou si l'offre le mentionne. Précisez "Permis B — véhiculé" plutôt que juste "Permis B". Dans les grandes villes, c'est moins attendu. Pour les postes commerciaux terrain ou en zone rurale, c'est souvent indispensable.
Comment parler de ses soft skills sans paraître prétentieux ?
Ne les listez pas — illustrez-les. Au lieu de "Leader né", écrivez dans votre expérience : "Management d'une équipe de 6 commerciaux juniors — +23% de performance collective en 6 mois". Le recruteur infère le leadership lui-même.
Faut-il mentionner les compétences déjà dans les expériences ?
Oui, parce que les ATS scannent toutes les sections. Une compétence mentionnée à la fois dans la section "Compétences" ET dans une expérience avec contexte a deux fois plus de chances d'être repérée. Cohérence et répétition stratégique fonctionnent.
Que faire si on n'a pas de certifications ?
Les formations courtes en ligne comptent aussi : Google Digital Garage, HubSpot Academy, Coursera, OpenClassrooms. Elles montrent une démarche proactive d'apprentissage, très valorisée. Voir aussi notre guide CV sans expérience pour d'autres astuces.